Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

CV

// Professional Background – プロフェッショナル・バックグラウンド

1976年生まれ東京出身。多摩美術大学立体デザイン科 (クラフト専攻ガラス専修)。大学卒業後ヨーロッパに渡る。リスボンの街に魅了され2005年よりポルトガルに在住。リスボン国立大学にて文学部ポルトガル語コースに1年滞在し2006年よりリスボン・アート・インスティテュート・AR.CO に編入。同校ドローイングコース、ファインアート・アドヴァンス・プログラムを2010年に修了。

内在する感性に得た知識、自身のルーツでもあるアジア文化への情熱が織り合わさり、光と影を使った多種多様な形での影絵パフォーマンスへと表現を固める。2013年にファブリッチオ・モンテッキ(テアトロ・ジョコ・ヴィータ、イタリア)に師事、影絵舞台劇を学び、現在に至るまで数多くの劇場出演、劇団とのコラボレーションやソロ・パフォーマンス、物語制作を担当する。また近年は、シルエットデザイナーとしてミュージックビデオのアニメーション制作など活動の幅を広げている。

 

// Performances / Theaters —シアター&パフォーマンス制作、公演

2016年

::「セニョール・ジャポネイラ」&「夢のパオン」公演 - マリオネット美術館 / リスボン, ポルトガル
::「セニョール・ジャポネイラ」公演- 大島椿小学校 / 伊豆大島
::「なんばんじん」公演 - ユニバーサル・フィルム "KUBO" プレミア/ リスボン, ポルトガル
::   サウンドアーティスト・鈴木昭男氏 通訳、パフォーマンスアシスト- フェスティバル・ソア/ リスボン, ポルトガル
::「ハイク・ナイト」オーガナイズ - カーザ・デ・マテウス/ リスボン, ポルトガル
::「母なる城壁」公演 - フェスティバル・アサルト/ エルヴァス, ポルトガル
:: 日本大使館主催「リスボン日本祭」総合司会進行/ ベレン, ポルトガル

::「クラーラルーア」公演 - フェスティバル・エイ・マリオネタス / ゴンドマール, ポルトガル
::「なんばんじん」公演 - カーザ・セラルヴェス、ポルト市椿展 / ポルト, ポルトガル

::「かさこじぞう」公演 - エシュパッソ・ゼロ / リスボン, ポルトガル

2015年

::「かさこじぞう」公演 - マリオネット美術館 / リスボン, ポルトガル
::「王妃イザベル物語」- 日本ポルトガル協会/ 大阪
::「夢のパオン」公演 - 調布市八雲台小学校/ 東京
::「王妃イザベル物語」- プーク劇場/ 東京
::「夢のパオン」公演 - アトリエみのむし/ 京都
::「クラーラルーア」公演 - マリオネット美術館/リスボン, ポルトガル
:: 日本大使館主催「リスボン日本祭」総合司会進行/ベレン, ポルトガル
::「セニョール・ジャポネイラ」公演 - ポルト市椿展/ポルト, ポルトガル    

2014年

::「ブルンディバー」公演 – グリマーニ宮殿/ベニス、イタリア
::「キアラ・ルーナ」公演– フィラーリ劇場/ベニス、イタリア
:: パフォーマンス「水の記憶」東日本大震災追悼/ベニス, イタリア
:: 日本大使館主催「リスボン日本祭」総合司会進行/ベレン, ポルトガル
::「イザベル王妃物語」公演- いいだ人形劇フェスタ/ 長野
::「イザベル王妃物語」公演- アトリエみのむし/ 京都

2013年

::「ドン・ジョバンニ」公演- テレコム・センター/ベニス、イタリア
:: 糸あやつり人形劇団みのむし・ポルトガルツアー・主催 /ポルトガル
::「マジック・ランドリー・ライン」/ストックホルム, スウェーデン
::「ディープ・ブルー・バード」/ リスボン, ポルトガル
::「鶴の恩返し」国際人形劇会議 /モンテモールノヴォ,ポルトガル
:: 「チェイシング」-ジョコヴィータ/ピアチェンツァ,イタリア
:: 日本大使館主催「リスボン日本祭」総合司会進行/ベレン, ポルトガル
::「バンブルービー」公演-リセウ・フランサ/ ポルトガル
::「モンキースープシャカ」-ギリェルメ・コッソウル/ポルトガル

2012年

::「教会の芸者」公演- KYUBICコレクティヴ/リスボン,ポルトガル
::「Nichiyousagi」 ミステューラフェスティバル/リスボン,ポルトガル
::「鶴の恩返し」公演 リスボン・コーリング/リスボン,ポルトガル
::「リンキング・バード」バカリョエイロ/リスボン,ポルトガル
:: 日本大使館主催「リスボン日本祭」総合司会進行/ベレン, ポルトガル

 

// Exhibition Solo & Grupo

2014年

:: Taketori monogatari – マリオネットデザイン版画展/ カステロフランコ, イタリア

2013年

:: “Playing Calligraphy” – カフェタチ / リスボン
:: 3 escritos – レヤ – バラータ/ リスボン

2012年

::  KYUBIC コレクティヴアーティスト/ リスボン
:: Acervo –アトリエ・コンコルド / リスボン

2011年

:: Desenho de Modelos – ワンデイギャラリー / リスボン
:: Finalistas do Ar.Co – ガイヴェイアパレス / リスボン

2010年

:: セクロノヴォギャラリー /リスボン

2009年

:: Open Studio 09, Ar.Co – キンタ・デ・サオミゲル / アルマーダ

2006年

:: “Capuchinho Vermelho” – インクデライト/  リスボン


 

// Workshops – ワークショップ

2016年

:: シルエットとストーリーと私たち・ - 国際マリオネットフェスティバル / アヴェイロ、ポルトガル
:: 仮面と身体・シルエット -  ACE劇団養成学校 / ポルト、ポルトガル
:: 手で作ろう・動くシルエット- フェスティバル・アサルト/ エルヴァス, ポルトガル

2015年

:: バウワウ・シャドウ!- リスボン国立自然科学史博物館/ リスボン、ポルトガル
:: 身体のシルエット - リスボン国立自然科学史博物館/ リスボン、ポルトガル          

2014年

:: 仮面とダンス – マリオネット美術館 / リスボン、ポルトガル
:: “日本のあそび – オリエンテ美術館 / リスボン、ポルトガル
::  ポルトガルのマリオネットたち  –川本喜八郎美術館/ 長野

2013年

:: オリガミローズ  – ジュント教育会/ カスカイス、ポルトガル
:: オリガミポップ! – ア・ジョアンナ/ リスボン、ポルトガル
:: シャドウ・シアター・ワークショップ  – マリオネット美術館 / リスボン、ポルトガル

 

// Books & Translation, collaboration – 翻訳・出版物

2015年

::コミック「リスボア・エ・ベリー、ベリー、ティピカル」/ チリ・コン・カルネ(CCC)出版

2014年

::戦国の少年外交団秘話〜著・ティアゴ・サルゲイロ 翻訳/ 長崎県南島原市出版
::各種旅行誌取材協力、コーディネート(地球の歩き方、コトリップ、他)


// Education / Academic background  – アカデミック・バックグラウンド

2013年

:: シャドー&マルチメディア- テアトロ・ジョッコ・ヴィータ / ピアチェンツァ、イタリア

2008年 – 2010年

:: ヴィジュアルアート・アドヴァンスコース –AR.CO芸術センター/ リスボン、ポルトガル

2006年 – 2008年

:: ドローイングコース –AR.CO芸術センター/ リスボン、ポルトガル

2005年 – 2006年

:: ポルトガル語学コース- 国立リスボン大学/ リスボン、ポルトガル

1996年 – 2000年

:: 多摩美術大学デザイン科、立体デザインコース、クラフト専修ガラス専攻